More than three-quarters of American adults didn’t get a covid shot last season, a figure that health care experts warn could rise this year amid new U.S. government recommendations.