Chargers clinch a ticket back to the playoffs for the first time since 2022 via a dominating performance from all phases against the New England Patriots.