“HBCUs benefit the communities where they are located because these institutions are significant drivers of essential economic activity on and off campus. Investing in HBCUs pays significant and lasting dividends.”